From high-tops to high-end. Hard-to-find collectables to everyday staples. Shop secondhand men’s trainers to get your kicks.